Une erreur fréquente consiste à faire correspondre la puissance des panneaux à celle de la pompe, watt pour watt. En pratique, une pompe a besoin d'un champ nettement plus grand pour démarrer tôt, continuer à tourner sous un nuage passager et atteindre son débit nominal vers le milieu de la journée.

Comme règle de départ, dimensionnez le champ photovoltaïque à environ 1,3 à 1,5 fois la puissance nominale de la pompe — la logique employée par les grandes marques. Une pompe de 1 000 W demande donc environ 1 300 à 1 500 Wc de panneaux. Les heures d'ensoleillement locales, la température et la profondeur de l'eau affinent ce chiffre.

Chaque fiche technique Aquasolar indique le champ photovoltaïque et la chaîne de panneaux recommandés pour chaque modèle, afin de dimensionner correctement avant l'achat plutôt que d'estimer sur site.